LE PS 55




Comme à la maison

A bord d’un pilot Saloon 55, la lumière prend toute sa place et vous contemplez le spectacle de la mer ou que vous soyez installé dans le carré confortablement.

Pour celui qui souhaite partir en croisière comme à la maison avec un minimum d’effort à fournir ! Les performances  du bateau répondent aux exigences que l’on peut attendre d’une telle unité .

La barre est douce, précise et agréable à tenir. Une fois les 20 tonnes lancées, il affiche une vitesse moyenne honorable de 7 noeuds au près et répond rapidement sous la main. L’arceau rigide, de plus en plus courant sur les grandes unités de croisière, libère le cockpit de toutes drisse et écoutes.

C’est à l’intérieur du Pilot Saloon 55 que l’on découvre ses principales qualités. En plus de la vue imprenable sur la mer, le salon de pont inonde le carré de lumière. La descente est large, bien inclinée et protégée. Les mains courantes abondent aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Les aménagements standard en teck et alcantara mélangent harmonieusement le classique et le moderne. Dernier détail illustrant ce crédo: une cave à vin est cachée sous le plancher de la cuisine … ;-)

 

 

At home

 

On board a pilot Saloon 55, light takes its place and you contemplate the spectacle of the sea or you are comfortably installed in the square.

For those who want to cruise at home with minimal effort required! The boat’s performance meets the requirements that can be expected from such a unit.

The bar is fresh, accurate and comfortable to hold. Once the 20 tons launched, it displays a respectable average speed of 7 knots upwind and responds quickly to hand. The rigid arch, more and more common on larger cruise vessels, releases cockpit all halyard and sheets.

It is inside the Pilot Saloon 55 we discover its main qualities. In addition to stunning views of the sea, the deck saloon flooded the square of light. The descent is broad, sloping and well protected. Handrails abound both inside and outside. Standard amenities teak and Alcantara mix harmoniously the traditional and the modern. Last detail illustrating this credo: wine cellar hidden under the kitchen floor … ;-)


©2012-2013 - Wauquiez Forever - Design by mathmonde.com